译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无(wu)由。
天色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时(shi)一轮明月刚刚升起。
飞腾的水(shui)珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
柳(liu)丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟(jing)然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
早已约好神仙在九天会面,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
清晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
期:约定
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑷更容:更应该。
融洽,悦服。摄行:代理。
晶晶然:光亮的样子。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”