译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了(liao)河里,两只石(shi)兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖(tuo)着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。