译文
玉砌的钩兰之(zhi)下,花(hua)丛台阶之畔(pan),醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)(zhong)重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大(da)鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
296. 怒:恼恨。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
(195)不终之药——不死的药。
7.将:和,共。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
及:等到。