译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无(wu)光。
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
日照城隅,群乌飞翔;
草虫的叫声多么可悲,鸿(hong)雁孤独地向南飞翔。
魂啊回来吧!
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深(shen)恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心(xin),这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
端起面前清澈的水酒(jiu),默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
莫学那自恃勇武游侠儿,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⒀喻:知道,了解。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
368、不周:山名,在昆仑西北。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。