译文
夺人鲜肉,为人所伤?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛(fo)也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
岁月太无(wu)情,年纪从来不饶人。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗(hua)哗地不断落下。“两(liang)三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和(he)他妈一样地会死去。”
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
蹇,骑驴。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
210.乱惑:疯狂昏迷。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。