译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人(ren)却在营帐中还是歌来还是舞!
无限眷恋地抚摸着犁耙,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄(xiao),冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉(fen)光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。