译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不(bu)随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢(qiang)逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安(an)守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋(peng)友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终(zhong)身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
中央主峰把终南东西隔(ge)开,各山间山谷迥异阴晴多变。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(23)彤庭:朝廷。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑾到明:到天亮。