译文
南国的江河众(zhong)多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山(shan)上,将近百层。
魂啊不要去西方!
那成群的野鹿和(he)獐子,有的欢跳,有的休息。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑(lv),四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅(fu)君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
千军万马一呼百应动地惊天。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
千军万马一呼百应动地惊天。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
[13] 厘:改变,改正。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
①朱楼:华丽的红色楼房。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
④ 何如:问安语。
④策:马鞭。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。