译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑(qi)上它访名山。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人家小姐做(zuo)嫁衣裳。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
太尉执事:苏辙生性喜好(hao)写文章,对此想得很深。我(wo)认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却(que)可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地(di)之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
世上难道缺乏骏马啊?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
安好枕头,铺(pu)好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
播撒百谷的种子,
青午时在边城使性放狂,
注释
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
异:过人之处
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。