译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所(suo)赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下(xia)伤心(xin)泪。
听她回头述说家(jia)境,听的人都为她悲伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻(qing)柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
回来吧,不能够耽搁得太久!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
50.内:指池水下面。隐:藏。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
既而:固定词组,不久。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
8 顾藉:顾念,顾惜。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。