译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
画船载着酒客游客玩西湖(hu),清明佳节的繁华(hua)就(jiu)这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像(xiang)我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
生命随风飘转,此身历尽(jin)了艰难,已经不是原来的样子了。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
惕息:胆战心惊。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
凄凄:形容悲伤难过。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。