译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
划呀,划呀,惊动满滩(tan)的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定(ding),宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着(zhuo)的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气(qi)缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
怎能忍心(xin)西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
(49)河县:晋国临河的县邑。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
芜秽:杂乱、繁冗。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。