译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更(geng)的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
状似玉虎的辘轳,牵引绳(sheng)索汲井水。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿(er)呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我不由满怀(huai)惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
知(zhi)悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
②潺潺:形容雨声。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(23)渫(xiè):散出。
⑹淮南:指合肥。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。