译文
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女(nv)长裙拖带着云烟。
在一个长满青草的池塘里(li),池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成(cheng)调的的乐曲。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
②了自:已经明了。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。