译文
深切感念你待我(wo)情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝(chao)官员已到啦。”“这又不(bu)是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族(zu)。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼(yu)一样。”
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
帝位禅于贤圣,普天莫(mo)不欢欣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
谷穗下垂长又长。
我一直十分谨(jin)慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
(孟子)说:“可以。”
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
78恂恂:小心谨慎的样子。
其五
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⒂挂冠:辞官归隐。
(20)恫(dòng):恐惧。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑸飘飖:即飘摇。