译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山(shan)长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫(mo)不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)怕不能长寿了。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
日(ri)月光华照耀,嘉祥降于圣人。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方(fang)炎热,难以远行。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
(65)人寰(huán):人间。
延至:邀请到。延,邀请。
弯跨:跨于空中。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
16.亦:也