译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
秋色日渐变浓,金黄(huang)的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边(bian)上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买(mai)斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见(jian)君就知道已经有断肠的相思。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
①东风:即春风。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。