译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
往昔我们在长(chang)安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
即使被无情的东(dong)风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
但是他却因此被流放,长期漂泊。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
只有那一叶梧桐悠悠下,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
妇女温柔又娇媚(mei),
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑷纷:世间的纷争。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。