译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照(zhao)耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了(liao)横云。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
犹带初情的谈谈春阴。
无论什么时候(hou)你想(xiang)下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不如用这锦(jin)绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
望一眼家乡的山水呵,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
14、方:才。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
(44)太公:姜太公吕尚。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。