译文
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
郑国的子产得了病(bing)。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政(zheng)。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如(ru)烈火,民众望见(jian)就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你今(jin)天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑾龙荒:荒原。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。