译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚(gang)刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文(wen)吏也终视(shi)其不见。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春(chun)景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗(lang)一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝(chao)代,村民穿戴(dai)的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
门外,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
33、鸣:马嘶。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。