译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地(di)抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与(yu)我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
可以信风乘云,宛如身有双翼。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
世间什么地方没有芳(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕(mu),也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉(rou),喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰(bing),边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶(si)叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
69、捕系:逮捕拘禁。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。