译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那(na)时候,人们不用服(fu)徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹(ji),渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
花灯满街满市,月光映照衣裘(qiu)。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿(hao)。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
1.摇落:动摇脱落。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(53)诬:妄言,乱说。
53、却:从堂上退下来。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
(6)时:是。