译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那(na)个美女不好。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
泾(jing)水混浊发黄,陇西原野茫茫。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
比:连续,常常。
22.及:等到。