译文
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
攀上日观峰,凭栏望东海。
怀乡之梦入夜屡惊。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
江畔盛开的那一簇无主的桃花(hua)映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
私下追慕(mu)诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱(bao)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
愿:希望。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。