译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人们都说头上的白发是因为(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨(yu)当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌(wu)云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧(you)伤,我这忧愁应该寄(ji)(ji)托在什么地方才好?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随(sui)君离去。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑥掩泪:擦干。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。