译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
年少(shao)寄情人事外,倾心只在琴与书。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
每年端午节都会下雨刮风,像是为(wei)屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白(bai)玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑(xiao)之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆(yi),江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
30.大河:指黄河。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑦良时:美好时光。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
秋日:秋天的时节。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
②岫:峰峦