译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木(mu)和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突(tu)起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
愿径自(zi)前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
縢(téng):绑腿布。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑺偕来:一起来。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
36.相佯:犹言徜徉。