译文
《蝉》虞世南 古诗声(sheng)远传是因为(wei)《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨(hen)全然不理照样(yang)乐悠悠。
洼地坡田都(du)前往。
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除(chu)了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯(ku)尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
3.峻:苛刻。
[6]素娥:月亮。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。