译文
今天是三月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
她(ta)虽然美丽但(dan)不(bu)守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
螺红:红色的螺杯。
⑹覆:倾,倒。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。