译文
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会(hui)。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
去:离开
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。