译文
突然间,想到(dao)老友远(yuan)去他乡不(bu)可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名(ming)声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
夜深(shen)了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
北方到达幽陵之域。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
3、会:终当。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
9.守:守护。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
14.既:已经。
(9)延:聘请。掖:教育。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。