译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
雷师跟着咚咚敲鼓(gu)啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
霍光表字子孟,是票骑(qi)将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
2、自若:神情不紧张。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
作:像,如。
萧索:萧条,冷落。
14、不道:不是说。
12.际:天际。