译文
对方的住处就(jiu)在不远的蓬莱山,却(que)无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
月光灯影下的歌妓们花枝招展(zhan)、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前(qian)的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
说:“回家吗?”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
暗香:指幽香。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
睡觉:睡醒。
强:勉强。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
(17)蹬(dèng):石级。