译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
如青天之顶裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
“东方曚曚已亮(liang)啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
9.化:化生。
泉,用泉水煮。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。