译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
流(liu)水好像对我(wo)(wo)充满了情意,傍(bang)晚的鸟儿随我一同回还。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
真是苦啊(a)生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射(she)猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(1)尚书左丞:官职名称。
8、自合:自然在一起。
⑵精庐:这里指佛寺。
15. 回:回环,曲折环绕。