译文
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短(duan)兵相接,我就(jiu)在车师西门等待报捷。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
乌鹊离去穿线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙(long)也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
满腔忠贞(zhen)激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。