译文
被对方多情带来的(de)痛苦(ku)的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还(huan)各自独坐回廊,已是(shi)“月笼云暗重门锁”的深夜。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减(jian)香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十(shi)分无聊。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
贪花风雨中,跑去看不停。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
(17)式:适合。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
④ 乱红:指落花。
③楚天:永州原属楚地。