译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在(zai)高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什(shi)么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮(fu)现着你(ni)的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断(duan)扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古(gu)汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见(jian)了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑷怜:喜爱。
(67)信义:信用道义。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。