译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
浩浩荡荡驾车上玉山。
田野(ye)上到处都是心神忧伤的扫墓人。
由于战争连续不(bu)断(duan),士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
为何(he)继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友(you)零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万(wan)事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
奚(xī):何。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。