译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
可是(shi)他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时(shi)的脚迹一样(yang),不屑一顾 !
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
虽然(ran)消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事(shi)实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(1)遂:便,就。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
①尊:同“樽”,酒杯。
④卷衣:侍寝的意思。
71其室:他们的家。