译文
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良(liang)的,那么当地的山川草木也(ye)为蒙受其恩泽而感(gan)到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必(bi)不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
妹妹从小全靠姐姐养(yang)育,今日两人作别泪泣成行。
回到家(jia)我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
小孩子见了很高兴(xing)又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
只有古代圣王德行高尚,才(cai)能够享有天下的土地。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
谁家住宅(zhai)建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
这些都是些儿戏(xi),微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
忠纯:忠诚纯正。