译文
江水摇碎岸边渔船(chuan)的(de)灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
友情深厚,把(ba)所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长(chang)存。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做(zuo)嫁衣裳。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(52)法度:规范。
239.集命:指皇天将赐天命。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。