译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人(ren)来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心(xin)里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
眼看着(zhuo)使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
夜深了,说(shuo)话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
破帽遮(zhe)脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑶玉炉:香炉之美称。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(4)土苗:土著苗族。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
34.既克:已经战胜。既,已经。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。