译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿(er)听的入迷而忘记游了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来(lai)。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
黄帝采集首山的铜(tong),铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径(jing),让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
数(shǔ):历数;列举
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
[1]金陵:今江苏南京市。
369、西海:神话中西方之海。