译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病(bing)。
鲁地的(de)人听到这些话,接着作歌说(shuo):“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里(li)有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一行(xing)长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑸及:等到。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
羁人:旅客。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
斗升之禄:微薄的俸禄。