译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷(mi)人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已(yi)经满头白发如霜了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
其一
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
尊:通“樽”,酒杯。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
90. 长者:有德性的人。
②江左:泛指江南。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑥寝:睡觉。