译文
春日暖暖的阳光(guang),像在抚弄着杨柳轻柔的枝(zhi)条,在花园(yuan)的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天(tian)却阴了起来,云雾笼罩着红(hong)楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
四十年来,甘守贫困度残生,
只有(you)造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
柴门多日紧闭不开,
追逐园林里,乱摘未熟果。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发(fa)出啾啾的哭叫声。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
你看这黄鼠还有皮(pi),人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑷诛求:强制征收、剥夺。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。