译文
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
当初租赁房舍,哪想到竟有(you)牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪(lei)来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我(wo)们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱我的饥肠。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
12.怫然:盛怒的样子。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑺发:一作“向”。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
①山阴:今浙江绍兴。
中庭:屋前的院子。