译文
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
那里层层冰封高如山(shan)峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
好似春天(tian)的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
(如此得意之下)仰头享受(shou)春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
玩书爱白绢,读书非所愿。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
今天是清明节,和几个好友在园(yuan)林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞(qi)新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
初:刚,刚开始。
然:可是。
见:现,显露。
261、犹豫:拿不定主意。